katartik

Szidonia Szép - Just Kids

2013. május 28. - ruttnerkata

Szidonia Szép új kollekciója a gyerekekről szól. A kicsiknek szánt kötött ruhák viszont olyanok, amelyeket én is bármikor gondolkodás nélkül felvennék. Kedvesek, bájosak, egyszerűek, azzal a kis plusszal, ami nekem úgy tetszik Szidonia alkotásaiban. 
Szidonia gyerekeknek szánt kollekcióját egy Lujza nevű kislány gyermeki világa ihlette. A tervező saját munkájának jellemzésében azt írja: a felnőtteknek szánt szériák értékrendje és esztétikája enyhén lágyítva, de önazonos módon kifejeződik ebben a kollekcióban is. Funkcionális jólöltözöttség és decens báj jellemzi a ruhákat, az alapanyagok kifejezetten természetes forrásúak: bőr, selyem, pamut, gyapjú, bambusz. A felhasznált fonalak részben vagy egészben biológiai gazdálkodásból és feldolgozásból származnak. A gyártás részben kötőipari termelés eredménye, részben kézi kötéssel készült egyedi darabok. A gyerekeknek készült termékek mindegyike egyedi darab. 













Judit Takács 2013 Spring/Summer

Madarak inspirálták Judit Takács új, tavaszi/nyári kollekciójának darabjait. A tervező alkotásai közül, amelyek a tollak puhaságát, a szárnyak ívét formálják, van olyan, ami  szín és anyaghasználata miatt merész, van amelyik egyszerű pasztell színei miatt feltűnő.  
Táskái és cipői letisztultak, egyszerű formaalkotások, a merészség és az energia árad belőlük. A sokszínű kollekciót a tervező gyöngyházfényű, lakk- és matt bőrökből álmodta meg. 
A kollekció újdonsága, hogy minden női és férfi táskához találunk hozzá illő fűzős félcipőt, illetve szandált. 










Fotó: Martin Wanda
Styling: Hegedűs Dóra
Modell: Anna-Trendattack, Laura-Visage, Márk-Wam
Smink: Neszteli Karolina
Haj: Krasznár Zsolt


Takács Judit a Moholy-Nagy Művészeti Egyetemen 2010-ben végzett fiatal magyar textiltervező. Bőr kiegészítők, cipők, táskák, övek, ékszerek készítésével foglalkozik a tervezési fázistól egészen a kivitelezésig. Férfiaknak és nőknek egyaránt tervez. Tárgyaira könnyen felismerhető, egyedi design jellemző, melyet a minőségi anyaghasználat, a karakteres letisztult formaalkotás, illetve a feltűnő és tiszta színek összhangja alkot. 


Éteri ékszerek - JUJJ Jewellery

Juhos Janka ékszereiről csak úgy sugárzik a kifinomultság, a légiesség, alkotásai minden kétség kívül az úgynevezett intelligens divat részei. A JUJJ Jewellery tervezője a Moholy-Nagy Művészeti Egyetem metál design szakán tanul. Ékszerei geometrikusak, lágy pasztell színűek, egy nőies ruhatárba könnyen beilleszthetőek. Gyönyörűek. 

 




Gombold Újra!

A Design Terminál immár harmadik alkalommal hirdette meg a Gombold Újra! kortárs öltözék tervezési pályázatot. Idén a pályázat azonban átlépte az országhatárt, a szervezők cseh, lengyel, szlovák és magyar kulturális értékek által ihletett pályamunkákat vártak. Ettől a lépéstől remélve, hogy a Gombold Újrából egy új, közép-európai jelentőségű divatesemény kel majd életre. A múlt hétvégén a szakmai zsűri kiválasztotta a Gombold Újra! döntős pályamunkáit, amelyeket az érdeklődők június 8-án a Millenárison megrendezett Central European Fashion Days keretein belül láthatnak majd. 
Íme néhány kedvenc a döntős pályázatok közül! 

Lilla Demeter 
Lilla Demeter 

Iner

Iner
Pusztai Judit

Pusztai Judit 
Jani Zsuzsanna - DoRV Clothing 

Jani Zsuzsanna - DoRV Clothing 
Agnes Kovács Leather Design 


Csík Orsolya - Bedclothes 
Virág Ildikó Erdei Huts - Figurin 

Mán Renáta - Csuhéj 

Nubu - BaoBao 
Vanda Berecz - Metró 

Folqa Collection - Egy jó ügy érdekében

Daganatos és leukémiás gyerekeket támogat bevételeiből a Folqa Collection. A magyaros figurákat gyártó kisvállalkozás minden eladott bábu után 100 forintot ad az Őrzők Alapítványnak. A kisvállalat ezzel a jótékonysági projektjével csatlakozott azokhoz a cégekhez, amelyek pénzzel támogatják a Tűzoltó Utcai Gyermekklinika Egynapos Osztályának megvalósítását. 
Nem gyakori dolog, hogy egy kisvállalat jótékonykodik, de Juhász-Váczi Heni a Folqa bábuk megálmodója és megvalósítója már a kezdetektől elhatározta,  ha módjában áll, visszaforgatja bevételét valamilyen hasznos célra.
A jótékonykodásnak és a jó ügynek ti is részesei lehettek, hiszen ha Folqa termékeket vásároltok, akkor már tettetek egy lépést afelé, hogy több száz beteg kisgyerek életét könnyítsétek meg.  




Alig két éve indultak világhódító útjukra a Folqa Collection hagyományőrző, mégis modern kivitelezésű szuvenír figurái, azzal a céllal, hogy új színt vigyenek a Magyarországon beszerezhető emléktárgyak kínálatába. A figurák azóta újabb és újabb tárgyakon bukkannak fel, vásárlóikon és forgalmazóikon keresztül már minden lakott kontinensre eljutottak.
A Folqákat gyártó és forgalmazó fóti Souvenir Brands Kft. legújabb, Folqa Juhász figurája megjelenésekor azt is vállalta, hogy minden eladott figurából 100 forinttal támogatja a Tűzoltó Utcai Gyermekklinika hivatalos alapítványát, az Őrzők Alapítványt.




„Az Őrzők idei legfontosabb célkitűzése az Egynapos Osztály kialakítása, berendezése és működtetése. A Tűzoltó Utcai Klinika daganatos és leukémiás gyerekeinek gyógyításában nagy segítség lesz ennek az osztálynak a megindítása, hiszen a kórházi körülményeknél sokkal bensőségesebb, ugyanakkor a szakmai elveknek is megfelelő környezetben fogadhatjuk azokat, akiknek csak egy rövid kezelés erejéig kell ellátogatniuk hozzánk.” – mondta el Dr. Hauser Péter, az Őrzők Alapítvány alelnöke.

„Többnyire nagy és jelentős profittal bíró cégek szoktak adakozni. Mi viszont a kezdetektől célul tűztük ki, hogy amennyiben módunkban áll, visszaforgatjuk bevételeink egy részét hasznos célra, függetlenül attól, hogy személyes anyagi jellegű célkitűzéseink előzőleg teljesültek-e vagy sem.” – mondja Juhász-Váczi Heni, a Folqa Collectiont gyártó Souvenir Brands Kft. ügyvezetője. „ Az Őrzők Alapítvány mind céljait, mind működését tekintve szimpatikus számunkra, az anyagi támogatás mellett tevékenyen is részt kívánunk venni az ügyeik népszerűsítésében.”

Intuíciók összefonódása - Panyi Zsuzsi és Lengyel Zsuzsi közös kollekciója

Két nő, kétféle látásmód, inspirációk, megérzések, színek, üveg, bőr, kiegészítők, táskák, ékszerek. Címszavakat említve, ezek biztosan jellemzik Panyi Zsuzsi ékszer, és Lengyel Zsuzsi táskatervező munkáit. A két tervező eddig külön utakat járt, ám most úgy döntöttek kooperálnak egymással és létrehoznak egy közös kollekciót. Az Intuíció nevű munkájukban a főszerepet a bőr és az üveg játsza, ahogy ők fogalmaznak: az üveg terelte a bőrt, a bőr irányította az üveget. A színes kiegészítőket pedig nem csak az ő intuíciójuk szerint, hanem saját benyomásaink alapján is alakíthatjuk, így az alkotó folyamat részesévé válhatunk. 


Játsszatok Panyi Zsuzsi és Lengyel Zsuszi közös kollekciójának egyik ékszer szettjéért! Részletek a bejegyzés végén! 



Miért jó egy tervezőnek, ha kooperál egy másikkal?

panyizsuzsi: Figyeltük, szerettük egymás munkáit. Sok-sok közös vonás van bennünk, az autodidakta iparművészi mivoltunk és a színek szeretete mindkettőnk számára nagyon fontos. Már másfél-két éve felmerült a közös kollekció ötlete, aztán elkezdtünk nagyon pici lépéseket tenni, ami a tervezés utolsó fázisában már szinte közös lélegzéssé alakult.
A közös munka számomra olyan, mint egy földön heverő hosszú fonal gombolyagba tekeredése. Ez egyik mond, rajzol, alkot valamit, amit a másik továbbgondol, továbbfejleszt. Az üveg tereli a bőrt, a bőr irányítja az üveget. Az egyik gondolatból születik a másik. Egy gondolatból születik a következő, ami újra az alapja valaminek. 
Én személy szerint nagyon élvezem azt a fajta kollaborálást és úgy gondolom, hogy nem ez volt az utolsó közös munkánk!

Mi az ami leginkább inspirált titeket? Hogy kell elképzelni a közös munkát?

lengyelzsuzsi: Amikor Panyi Zsuzsi üvegékszereit először megláttam, már akkor éreztem, hogy lesz közös utunk, kell hogy legyen! A bőr egy puha, meleg, egyáltalán nem kiszámítható anyag, minden egyes négyzetcentimétere más. Ezzel szemben az üveg a maga, kemény, hideg mivoltával, tükörsima felületével egy teljesen homogén textúra. Ez a kontraszt volt nagyon inspiráló mindkettőnk számára az első perctől. Egy ilyen kooperáció még a látszólag nagyon hasonló tervezőkből is előhozza az ellentétes pontokat, ami pedig folytonosan inspirálja a másikat! Mi is sokat találkoztunk, beszélgettünk, ismerkedtünk az anyagokkal, egymás munkájával és személyiségével, játszottunk a színekkel, a formákkal, azután mikor mindenki visszavonult a saját műhelyébe, akkor ezek a közös gondolatok új ihletet adtak mindkettőnknek.





Miért pont ezeket a színeket és ezeket a formákat használtátok?

panyizsuzsi: Mindkettőnknek van egy karakteresen megjelenő színe, Lengyel Zsuzsinak a lila, Panyi Zsuzsinak a pink. A két ékszer e köré a két szín köré szerveződik és nem mellékesen tökéletes harmóniában áll Lengyel Zsuzsi 2013-as tavasz-nyári táskakollekciójával!

Egy új kollekció elnevezése mindig nagyon fontos, nagyon sok üzenetet hordoz. Az Intuíció jelentése megérzés... miért pont ezt a nevet adtátok a közös kollekciónak?

lengyelzsuzsi: Sokáig kerestük a kollekció nevét. A "megérzés" ott volt mindkettőnkben, tudtuk, hogy mit is szeretnénk üzenni a kollekcióval, de talán túl kézenfekvő volt az elnevezés, ezért találtunk rá később. Szerettünk volna egy olyan ékszert létrehozni, amit
mindenki saját belső intuíciójára hagyatkozva alakíthat ki úgy, ahogy az a legközelebb áll hozzá. A színes üvegek és bőrök számtalan variációt biztosítanak, így egy kicsit az ékszer viselője is az alkotó folyamat részesévé válhat.




Meséljetek egy picit a fotózásról, mennyire volt könnyű/nehéz megtalálni a tökéletes modellt? Ti mit láttok, ha ránéztek az elkészült képekre, Nektek tervezőknek mit sugallnak? És mi az amit szeretnétek, hogy a képek által mások is lássanak? 

panyizsuzsi: Ezek a képek, nem tipikus ékszereket bemutató fotók. Stílust, hangulatot szerettünk volna megjeleníteni. Ha ránézünk az ékszerekre, akkor önmagukban nagyon egzaktak és harsányak, kicsit technokraták. Pontosan ezért lágy, kissé már romantikus miliőt terveztünk a fotózáshoz, hogy megmutassuk, hogy ez az ékszer kontrasztban is összhangban van! Ezek az ékszerek ugyanúgy felvehetők egy hétköznapi és egy báli ruhához is. A fotók a nyári könnyedséget mutatják meg.
Ez minden területen fontos volt számunkra: a modell, a fotós és a stylist egységére is nagyon figyeltünk. Egy fotózás ugyanolyan alkotó munka, mint a tervezés. Elmondtuk, hogy mit gondolunk a kollekcióról és szabad kezet adtunk Balla Viviennenek és Sági Ildinek. Az eredményt pedig nagyon szeretjük!
Kiknek ajánljátok közös munkáitokat? 

panyizsuzsi: Azoknak akik nem félnek kitűnni, akik nyomot hagynak maguk után. Olyan nőknek, akiknek fontos az, hogy minőségi magyar ékszereket viseljenek.





Játsszatok és nyerjetek egy Intuíció ékszer szettet! 
Amit tennetek kell: 

1. OSSZÁTOK MEG A katARTik FACEBOOK OLDALÁN TALÁLHATÓ ÉKSZERFOTÓT, ITT


2. Válaszoljatok arra a kérdésre, hogy a tervezők kiknek ajánlják közös munkájukat?
(a válasz az interjúban) 

A választ küldjétek el a katartik.blogspot@gmail.com címre a TÁRGY legyen INTUÍCIÓ!

majd lájkoljátok
Panyi Zsuzsi facebook oldalát ITT
Lengyel Zsuzsi facebook oldalát ITT
és a katARTik facebook oldalát ITT

A játék 2013. május 31-ig, péntek éjfélig tart! 






Szilas Rita - Kalitkába zárt madár


Szilas Rita új kollekcióval, azon belül pedig ruhákkal, táskákkal készül a nyárra. Egyik ruháján egy kalitkába zárt madarat láthatunk, amely bájosságával egyből elvarázsolt, de miközben elkezdtem írni a bejegyzést, egy Garaczi idézet is eszembe jutott róla. Az író Arc hátraarc című könyvében írja rácsok mögé zárt házi madár kedvencéről: "Nyitva hagytam az ajtót, hátha a szabadságtól megokosodik".... A tervező nem hagyta nyitva az ajtót és hogy mi járhatott a fejében, amikor a madárkát kalitkába zárta, nem tudni.  De inspirációja egyelőre maradjon is az az ő titka... A lényeg, hogy a kismadár jól mutat a vékony rácsok mögött, viselőjét pedig egészen egyedivé teszi. 
Szilas Ritát jól ismerem, de ettől függetlenül azt gondolom minden elfogultság nélkül, bátran kijelenthetem, alkotásai első ránézésre beleivódnak az agyunkba,   hatást váltanak ki, cuccai között biztosan találunk olyat, amelyek rabul ejtenek. Rita új ruháit fotókon és egy nyári bemutatón is láthatjuk majd, de a tervező már most csepegtet megkreált gondolataiból saját facebook oldalán. Ezeket a képeket szedtem össze nektek. 

A Szilas Rita ruhákat - már az új kollekcióból is - keressétek a La Masniban, a Hajós utca 26-ban! 















Je Suis Belle - Csillagos nyári napok

A Je Suis Belle új, üde és friss kollekciója sportos, laza, elegáns és magával ragadóan nőies. A meleg nyári napokra szánt lenge ruhákhoz a márka két tervezője Dévényi Dalma és Kiss Tibor  azúrkék és smaragdzöld pamut muszlinokat választottak. A kollekció vezérmotívuma a csillag-minta, mely a farmer shortok, szoknyák és kabátok esetében a formaalakításban játszottak fő szerepet, a ruháknál pántokon köszönnek vissza kisebb léptékben. A csillagokat a tervezők a logóba is belekomponálták, mely az öltözékekre is felkerültek. 




Az új kollekció darabjainál, minden egyes mintaelemet egy speciális varrástechnikával készítettek. A darabokon a hip-hop kultúrából vett megoldások mellett ismét megjelennek játékos részletek, melyek felülírják egy már jól megszokott ruhadarab alapvető természetét.
A 2013-as nyári kollekció is megvásárolható lesz 2013. május 24-én a Ludwig Múzeumban, ahol Late Night Shopping eseményével vár mindnekit a Je Suiss Belle várunk. Ezen az estén már 2013-2014-es őszi-téli kollekciónkból is lehetséges az előrendelés.

















Fotográfus: Surányi Miklós
Modell: Gréta @ Valentine Model
Smink: Kovalik Natasa
Haj: Hairclub Team
Asszisztens: Waldron Sydney András

BUBORÉKszer - színes, kedves, mesevilág


BUBORÉKszer, már a név is valami nagyon kedveset sejtet. Megnézve Torma Csilla ékszereit pedig olyan, mintha egy tiszta, minden károstól mentes mesevilágba csöppennénk. Madárkák, elefántok, Minnie egér, masnik, gyöngyök, szóval nagyon kedves és bájos kis kiegészítőket készít ez a kreatív lány, akinek az ékszer tervezés azzal kezdődött, hogy nem talált magának megfelelő kiegészítőt, így csinált egyet magának. Ezután pedig már nem volt megállás. Csillát minden olyan inspirálja, amivel csak találkozik, ez pedig nagyon érződik, hiszen ékszerei egészen sokszínűek, és azt is megmutatják, hogy alkotójuk milyen kedves világban éli mindennapjait. Interjú. 





Annyira jó! nézem az ékszereidet és olyan, mintha egy mesevilágba csöppentem volna... Mennyire inspirálnak a realitástól kicsit távolabb eső, tiszta, minden rossztól mentes dolgok?
Ilyen szemmel még nem is néztem az ékszereket, de lehet, hogy tényleg mesevilág, mert eléggé színes a választék. Minden inspirál, amivel csak találkozom, az évszakok, a természet, filmek, ruhák..
Miért pont Buborékszer lett a márkád neve? Mióta tevékenykedsz ékszertervezőként és miért pont ékszereket kezdtél el tervezni?
2009-ben tévedtem be először egy gyöngyboltba, egy barátnőm esküvőjére nem találtam a ruhámhoz megfelelő karkötőt és úgy döntöttem, hogy akkor készítek magamnak. Persze jól bevásároltam, sőt, azóta is vásárolok... 2010-ben kezdtem el egy blogban is megmutatni az ékszereket. Először a Buborék nevet adtam a neki, egyszerűen azért, mert annyira cuki szó. Aztán egyszer csak jött az isteni szikra, hogy milyen jó össze lehet kombinálni a buborék és az ékszer szavakat, így lett a BUBORÉKszer.


Milyen technikával dolgozol és mennyi ideig tart egy-egy ékszer elkészítése - akár ki is emelhetsz egyet, amelynek részletesen leírod a technikáját....
Szerintem nincs egy egy szóval leírható technikám, gyöngyökből, fityegőkből, néha textilből készítem az ékszereket, ezeket kombinálom. Az hogy meddig tart elkészíteni egy-egy darabot sok mindentől függ, nyilván van olyan, ami 

10 perc alatt készen van, de akár órákig is tarthat, főleg ha közben kicsit módosítok is... A jelenlegi nagy kedvencek a Minnie nyakláncok, nagyon örülök, hogy rátaláltam ezekre a helyes kis egérfejekre.. Rengeteg textildarabom is van itthon, amikor elkezdek egy Minnie láncot, akkor mindig előveszem a gyűjteményt és mellé a gyöngyöket is, keresgélek, hogy hogyan tudnám őket összepárosítani. Amikor megvan a megfelelő anyag és hozzá a gyöngyök, akkor megvarrom a masnit, ami elég aprólékos munka, pont azért mert elég apró, így kézzel varrom... Amikor ez megvan, akkor rögzítem Minnie fülén, innentől pedig már gyerekjáték összeilleszteni a gyöngyökkel és a lánccal.
Készülsz külön kollekciókkal a tavaszra, nyárra?
A korábbi években nem volt erre példa, de az idén kicsit jobban szeretnék figyelni erre. Most tavasszal "Virágzó fa" láncokkal készültem, többféle kis lombos fa fityegőből készült nyakláncot is találhattok nálam, de szeretnék még sok-sok virágos ékszert is készíteni, nagyon színeseket... A nyárra pedig szintén készülök már, az alapok már a dobozomban várnak a beteljesülésre... Annyit elárulok, hogy lesz jó pár tengerész stílusú darab, de más meglepetésekkel is készülök.




Van amelyik ékszereden a madárkák, van ahol az elefántok, vagy mickey egér a főszereplő... miért pont ezeket a figurákat választod és mi lesz a következő?
Egyrészt próbálok az aktualitásokhoz kötődni, ezért volt tavasszal sok lombos fa, madárka, decemberben pedig hóember. Van amikor tudatosan vásárolok, eldöntöm, hogy akkor nyárra kell egy kis tengerész stílus, és veszek hozzá kishajót, hajókormányt... De a legtöbb esetben csak meglátok valamit, megtetszik és csak remélni tudom, hogy mások is beleszeretnek majd.. Ilyen volt a páva, nem is gondoltam, hogy ennyire népszerű lesz...vagy a gésák, azokat is nagyon szereti mindenki.
Kiknek ajánlod az ékszereidet?
Mindenkinek. De tényleg, szerintem bármilyen korosztály találhat magának neki tetszőt, és eddig is azt volt a tapasztalatom, hogy nem csak nagyon fiatalok vásároltak tőlem. Pont azért, mert elég sokszínű a kínálatom.
És persze azoknak ajánlom, akik tudják, hogy ha bemennek egy bevásárlóközpont valamelyik üzletébe, akkor szintén találnak baglyos, vagy akár pávás nyakláncot, de amit tőlem vesznek, az mégis több. Mert sok szeretettel és lelkesedéssel készül, és mert az ő igényei szerint is alakítható, akár a gyöngyök színe, a lánc hossza..
Tervek, új darabok?
Tervem rengeteg van, mindig sokkal több, mint időm... Új anyagokkal is szeretnék kísérletezni, amik már a polcon várnak... És persze haladni szeretnék a nyári terveimmel, a tengerészes kollekcióval, sőt, lassan el kell kezdnem bevásárolni az őszi ékszerekhez...





The Changeroom - A tervezői élmény-bolt

Aki kedveli a divatot, de még nem találkozott a tervezői élmény-bolt kifejezéssel, ne érezze magát kellemetlenül. Ezt az új kifejezést itthon a május 14-én megnyílt The Changeroom hozta be a köztudatba. A The Changeroom maga egy tervezői élménybolt, azaz egy olyan hely, ahol a hazai designerek ruháit és kiegészítőit nem csak megvásárolni lehet, hanem kölcsönözni is. Külföldön, például New York-ban már abszolút nem idegen, hogy egy-egy eseményre akár Chanel-t kölcsönözzenek maguknak a nők, akkor ha nincs annyi pénzünk, hogy megvegyék borsos áron a kiszemelt darabot. A magyar The Changeroomnak is, a többi közt valami ilyesmi a célja,  hogy a közönség jobban megismerje, a saját bőrén tapasztalja a magyar tervezők által készített a ruhákat és ékszereket. 
A kölcsönzés által pedig akár egy-egy eseményen is kilóghatunk a tömegből, anélkül, hogy százezreket költenénk egy-egy igazán exkluzív designer darabra. 






Az alapítóknak - Bitay Andrea, Juhász D. Szvetlana és Szikszai Anna - nem titkolt szándéka, hogy közelebb hozzák a magyar designerek termékeit a közönséghez, rácáfolva ezzel a sztereotípiára, miszerint ezek a darabok sokszor az áruk vagy a showroomok idegensége miatt “elérhetetlenek”.

Az ötlet maga nem ismeretlen a divat világában, ez a fajta kölcsönzési lehetőség sikerrel működik többek között Amerikában és Észak-Európában. Olyannyira, hogy az amerikai Rent The Runway-n olyan tervezőktől kölcsönözhetünk mint Anna Sui, Vera Wang, vagy épp Oscar de la Renta.





A külföldi példák és az itthoni helyzet, igények feltérképezése után az alapítók sok baráti segítségnek köszönhetően önerejükből hozták létre a Klauzál téren található lakásboltot, amely egyfajta kísérletnek is felfogható, mind a tervezők, mind a közönség részéről.

A hazai tervezők lelkesedését jól mutatja, hogy Bálint Sára már a megnyitó napjára eljuttatta a
boltba “Szerelem, szerelem” elnevezésű, a tavalyi Gombold újra! Divat a magyarra készült minikollekcióját, amit innentől kezdve bárki kikölcsönözhet. Az igazán exkluzív darabok szerelmesei pedig itt láthatják hazánkban először élőben a Maison Marquise by Toth Bori Fabergé kollekciójának darabjait.

A helyszín belső designjában központi szerepet kaptak a vintagebazaar.hu által felújított, a helyszín arculatához alakított bútorok és a Tilka textilkábel és lámpa manufaktúra kreációja. A ruhák megfelelő megjelenítéséért pedig a Figura Dekor Kft. bemutató babái feleltek.

Jelenleg 12 tervező munkája található meg a The Changeroomban: Artep, Bálint Sára knit/wear, Barnoff, Celeni, CSF, Doridea, Dori Tomcsanyi, F3 - fight for freedom, KOMOD, Lilla Balazs, Maison Marquise by Toth Bori, UrbanLegend by ZsofiGereby. Ez a lista a közeljövőben bővülni fog.

A The Changeroom nem nevezhető egy steril kiállítótérnek, hanem hamarosan közösségi megmozdulásokkal, eseményekkel pezsdíti fel a hazai divatéletet és von be minél több érdeklődőt ebbe a különleges világba.






Kontakt - Az Apple szerelmeseinek

A belváros szívében a Röser udvarban található Kontakt, még csak pár hete nyitott meg, de az biztos egyedi színfolt Budapest design életében. A Kontaktban a kávé kortyolgatása mellett, új és használt Apple termékeket választhatsz, vagy csinosíthatod egyedi designer kiegésztőkkel iPhonodat. 
A nem mindennapi ötlet egy éve pattant ki egy fiatal házaspár fejéből, pár hónapja olvashattatok itt a blogon először a Kontaktról, mostantól pedig akár már jó kis délutáni program is lehet, hogy ellátogattok,  az Apple, a design, és a kávé világába. 




"Egy cappuchinot kérnék, amíg kipróbálom az új iPad-et…" -hangozhat el a mondat a Kontaktban. Hiszen miért ne éreznéd magad otthon egy boltban, és élvezhetnéd a vásárlást vagy nézelődést egy kávé vagy süti mellett? 
"Annyira a mindennapjaink részévé vált a technológia, de a boltok és vendéglátóhelyek nem követték ezt. A kávézókban nem tudsz telefont tölteni, a kütyü boltok pedig ridegek, csak a gépekről szólnak. De rólunk emberekről nem szól semmi. A Kontaktot úgy alakítottuk ki, hogy kényelmes, befogadó hely legyen, ami azt az érzést kelti mintha a nappalinkban vásárolnál és kávéznál. Szeretnénk egy újfajta, közvetlenebb kapcsolatot kialakítani a vevőkkel"  
mondja Peti az üzlet egyik tulajdonosa, mert erről szól a Kontakt, és így már érthető a név választás.




A belváros szívében (Károly krt. 22) a Röser udvarban található hely pár hete nyitott meg. Az egész ötlet, egy fiatal pár, Bajkó Péter és felesége Anna fejéből pattant ki. Az egész boltot ők tervezték, és építették saját kezűleg. 

" Egy éves tervezés, pár hónap építkezés után, egy nagy közös álom vált valóra. Igazából másfél éve még egyikünk sem gondolta volna, hogy valaha ilyennel fogunk foglalkozni. De valahogy olyan inspirálóan hatottunk egymásra hogy teljesen ismeretlen területekre mertünk evezni közösen. Nem volt mindig egyszerű, sőt, sokszor nagyon lehetetlennek tűnt a vállalkozás, viszont kockázat nélkül nincs győzelem.
A tervezés folyamán, célunk költséghatékonyság és az újrahasznosítás volt. Ezért terveztük karton raklapból asztalokat, melyek könnyen mozgathatók, és eldöntve kanapévá alakíthatók. Így a teret akár naponta többször is át lehet rendezni, az igényeknek megfelelően. "



Szóval mi is a Kontakt? Nehéz besorolni. A három címszó ami jellemzi: Apple, design, kávé.
Apple: Ami az almás részt illeti, egészen érdekes élmény, hogy ezekkel a termékekkel nem egy steril fehér környezetben találkozunk, hanem

 
egy aranyos kis boltban, ahol az iPad mellett elfér az asztalon a virág is. És egy praktikus dolog, ami a mai mindennapjain egyik nagy problémáját ovosolja, a töltő az asztalon, hogy a vendégek jóllakassák az energia éhes kütyüjeiket is, miközben kávéznak.  

" Azt szeretném ha az emberek jó áron juthatnának Apple termékekhez. Ezért tartunk használt termékeket, amik kiváló állapotban vannak. De újakat tudunk hozni rendelésre. Ha pedig elromlik valamelyik kütyüd, pár nap alatt megjavíttatjuk neked." (Peti)

Design: Ha eleged van a tömeg kiegészítőkből, itt fellelheted magyar designerek egyedi darabjait, és a boltban akár egyedi megrendelést is leadhatsz. De nem csak a polcokon, hanem használat közben is találkozhatsz velük. Ilyenek például a párnák a raklap kanapéhoz, amit Soós Dóra tervezett, székek Fogarasi Demetertől, lámpabúrákFranta Ágitól. 

Kávé: Ha pedig nem vásárolni mész be, akkor sem érzed magad kellemetlenül. A kávé Illy, a süti pedig helyben készül. 
"Az alapelvem, hogy olyan sütiket készítsek a boltban, amit otthon a családomnak is adnék. Folyamatosan új receptek után kutatok, és tesztelem őket. Sokan talán el sem tudjátok képzelni mi mindent el lehet készíteni házilag, ami sokkal finomabb és egészségesebb mint a csomagolt." (Anna)

Nyáron, a kellemesen hűvös Röser udvarban meg is pihenhetsz egy jeges limonádé mellet.
Mindenkit vár a Kontakt, hétköznaponként 10 és 19 óra között!





A fotókat Rajnai Ákos, és Bajkó Péter készítette



JR - A fotóival üzen

JR munkáival akkor találkoztam először, amikor két ismerősöm egy majdnem embernagyságú saját portréjukat ábrázoló poszterrel tértek haza Japánból. Az egyik Tokiói múzeumban futottak bele a világhírű street art-os akciójába. Az állandóan napszemüvege mögé bújó JR-re az egész világon felfigyelnek, itthon azonban elég keveset hallani róla, ezért is gondoltam, hogy bemutatom néhány munkáját itt a blogon. 



Az ismerősöm, Szilvi JR fotója
Szeretem azokat az alkotásokat, amelyek valamilyen társadalmi problémára, értékekre, feladatra hívják fel a figyelmet. JR fotói is ilyenek. Ahogy honlapján írja, neki van a világon a legnagyobb galériája. A művész street art-os tehát az utca a kiállítóterme. Most éppen a Times Square-t ragasztotta tele embereket ábrázoló portréival. Nem csak az épületeket, hanem a járdát is a művész fotói díszítik, az emberek pedig kígyózó sorokban várják, hogy odaülhessenek a művész fényképezőgépe elé, hogy majd egy eredeti saját magukat ábrázoló JR poszter birtokosai lehessenek.
De az Inside Out project kapcsán nem csak a new york-iak fotózkodhatnak és mutathatják meg arcukat felhívva ezzel a figyelmet a művészet erejére, JR az Inside Out projektjével Japántól kezdve az északi-sarkig is elment. Célja hogy több mint négyezer poszter kerüljön a világ 17 különböző városának épületeire.


New York - Times Square 

New York - Times Square


Jean Reno New York-ban saját portréját ragasztja 


JR szabadon művészkedik az utcákon, célja, hogy


alkotásaival elkapja azoknak az embereknek is a figyelmét, akik nem járnak múzeumokba. Munkái az elkötelezettségről, a szabadságról, az identitásról szólnak.
JR még kamaszkorában kezdett művészkedni, falakra rajzolta a monogramját, hosszú ideig próbálkozott, de érezte soha nem fog olyan rajzokat készíteni festékkel, mint más street artosok. Rájött egy fényképezőgép lesz a munkaeszköze és elindult egy európai street art túrára, hogy embereket fotózzon, akik majd az utca falain keresztül üzennek másoknak.

Berlin 

Hong Kong 

Izrael 

Women are heros 

2006-ban Portrait of Generation néven portrét készített Párizs külvárosában élő bűnözőkről, amit a francia főváros burzsuj negyedébe ragasztott a falakra. A művész karrierjében ez az illegális projekt hozta meg az áttörést, hiszen ezután az akciója után a párizsi városháza, fotóival borította be a teljes épületet.
JR készített már fotókat felhívva a figyelmet az Izraeli és Palesztin ellentétre, a civilek jogaira, vagy a nők egyenjogúságára.

Portrait of a Generation 














KlassDSign - 2013 Summer

Egy éves születésnapját, egy új kollekcióval ünnepli a KlassDSign! A két tervező lány Tóth Kata és Schmél Nóra ezzel a munkával, már a harmadik minimál táskakollekciójukat hozták létre egy év alatt. A KlassDSign sikeréről azt állítani, hogy példa nélküli a magyar piacon talán nem is olyan nagy túlzás. A lányok már az első, idézetes vászontáska kollekcióval is berobbantak, majd őszre már a farmert kombinálták a bőrrel, továbbra is maradva az idézeteknél, a táskákat pedig nem csak itthon, hanem Angliában is árulják. 
A lányok útja most egy elegánsabb vonalon vezet tovább, új kollekciójukban vállra akasztható farmertáskáik korall, menta és nude színű zsebekkel egészültek ki, de a totebag-ek mellett clutch-ok is helyet kaptak az új design-nak köszönhetően. Az a bizonyos plusz, a KlassDSign elmaradhatatlan kelléke, a cserélhető masni most is feltűnik a táskákon. 
A nyári projektben Kerényi Virág divattervező is részt vett, ő farmer és bőr baseball sapkáival járul hozzá a KlassDSign-os lányok sikeréhez. 










Design: KlassDSign Tote Bags / Tóth Katalin & Schmél Nóra 

Photo: Kecskés Márton 
Hats: Kerényi Virág for KlassDSign Tote Bags 
Make up: Horváth Ágnes
Hair: Karátson Olivér 
Models: Hajnal & Julianna @ Attractive 
Special thanks for Je Suis Belle and Tomcsányi Dóri






"Azt adom, amit megélek" - Szidonia Szep alkotások

Szép Szidónia amióta csak az eszét tudja ruhákat készít. Gyerekként például fáknak kötött sálat, vagy biciklijének csinált kabátot. Aztán felnőtté válása után kilépve a mesevilágból, igazi utcán is működő darabjaival 2007-ben debütált. Most SS13' Sleepless Days elnevezésű kollekciójával hívta fel magára a figyelmem. De nem csak ruháinak egyszerűsége, hanem divatfotóinak témái is megfogtak. Szeretem, ha olyan a mögöttes tartalom, ami egyből szembe is tűnik. Szidónia alkotásai ilyenek. Ruhái nem akarnak megemelni, eltüntetni  takarni azt akarják visszaadni, amilyen a viselője. A tervező emberi kapcsolatok boncolásából táplálkozik, modelljei pedig leginkább nem a szépség szobrai, hanem igazi emberek. A tervező kollekcióit többek közt bemutatta már egy idős hölgy is. 



Szép Szidónia 2006-ban diplomázott, majd 2008-ban megnyitotta saját showroomát. 2007 óta tervez szezonális darabokat. 

Miért pont a kötött anyag? 

Az első kollekció tiszta vonalvezetéséhez kutattam a megfelelő anyag után és elvetődtem egy bécsi kötöttanyag-tervező műhelyébe. Akkor tudtam ez lesz az amit kerestem. Azóta is ezt érzem minden alkalommal- nincs más választás.







Azt olvastam valahol, hogy kollekcióid kortárs-képzőművészeti koncepciók nyomvonalán alakulnak. Hogy kell ezt érteni?

Boncolom az emberi kapcsolatokat, társadalmi gesztusokat, érzelmi attitűdöket. Akkor készítek ruhát vagy


arról vizuális anyagot ha megérett egy mások számára is úgy dekódolható koncepció, hogy ott egyfajta katartikus többletélmény keletkezzen. 
A ruhát szeretem elidegenítve eredeti funkciójától autonóm tárgyként kezelni és kimozdítani a sztereotipikus viselési formákból. Ezen a ponton megnyílik egy projekciós felület, ami alkalmas arra, hogy a művészet, vagy egyéb társszakmák működési elveit áteressze magán. Ez minden projektnél más és más eszközt feltételez.

Hogy jellemeznéd a ruháidat? Kinek ajánlod őket? 

Annak a nőnek ajánlom aki nem bánja, hogy nem tökéletes. Sőt esetleg még szereti is azt. A ruháim nyersek, nem szépítenek meg, viszont nagyon szerethetőek. Döntés kérdése ki mer ilyen bátor lenni az emberi kapcsolataiban.






Mesélj az új kollekciódról, annak fotózásáról! Nem a megszokott magyar divatfotók...

Most végtelen szomorú vagyok, törvényszerűen a munkám is ezt tükrözi. Kicsit úgy csinálom én ezt mint egy szobrász, nincs sallang, azt adom amit épp megélek. A munkám velem fejlődik én őáltala.

Modelljeid sem a többnyire babaarcú szépségek...hogy választasz modellt és mit akarsz még a fotókkal üzenni? Például az idős hölgy, vagy akár a mostani fotóid...

Szeretem az emberi nyugalmat- azokat akik képesek atmoszférát teremteni- ez ritkán vág egybe a szépséggel, ha ennek fogalma alatt a szimmetrikus és makulátlan ideált értjük. Az autentikus és szabad lélek szép, legyen bármilyen testbe bújva.

Távolabbi terveid? 

Rengeteg ötletfoszlány munkál bennem, vannak amik egymással is kapcsolhatóak, ezeket csiszolom most különálló projektekké. Célom, hogy a ruhaszériák mellett az időtől, szezontól, vagy bármilyen behatároló tényezőtől független terveim is egyre inkább felszínre juthassanak.









A lány, aki divatba hoz - A CotCot interjúja

Egy divattal is foglalkozó weblap címoldalán lenni nagyon menő dolog. Ma életemben először megtapasztaltam azt milyen magamról cikket olvasni. Több ezer interjút készítettem már életemben, most azonban én voltam az, akit meginterjúvoltak. A CotCot címoldalán A lány, aki divatba hoz címmel olvashattok a blogról, a Divatba Jöttél estről, a táskákról, azaz rólam egy hosszú interjút. 




Ruttner Kata neve nem ismeretlen a kortárs divatrajongók előtt. A Katartik blog szerzője rendkívül jó ízléssel és első osztályú szimattal bír, olyan tervezőket vesz „célkeresztbe", akik nem csupán kreatív alkotásokkal rukkolnak elő, hanem aktuális üzenettel, legyen szó akár környezetvédelemről, akár társadalomkritikáról.

Kata vidéki lányként indított. Egy időben majdnem minden ruhája fekete volt. Novellákat írt. Nagyon termékeny szerzőnek bizonyult. Miután Budapestre került szívébe zárta a hetedik kerületet, minden nyüzsgésével, zsivajával együtt. Romkocsmákban portyázott, lazított. A mai napig visszahúzza ide a szíve. Nem véletlenül választotta legújabb kalandja, a „Divatba jöttél" rendezvénysorozat színhelyéül a Kék Ló Fashion Pub -ot. A civilben tévés szerkesztő lányt elsősorban blogjáról, a Katartikról faggattam, de hamarosan terítékre került Ő maga is. Az biztos, hogy a fülbevalók a gyengéi. Amióta rövid lett a haja bátran visel egészen extrém, markáns darabokat is. Az egyszerű vonalvezetésű ruhákat kedveli játékos -bohókás rafinériákkal, azzal a bizonyos kis plusszal.

„Elég korán huszonegy éves koromban kerültem a Tv2 –höz  gyakornokként. Négy hónap után ott ragadtam. Csináltam oknyomozóriportokat, szocióriportokat, szerkesztettem showműsorokat, de híradóztam is. Most az Aktívban vagyok."

Divatanyagokat nem is csináltál?

Amióta meg van a blogom, azóta több divattal kapcsolatos riportot készítek.

Mi volt az a kezdő ötlet, amiből a Katartik megszületett?

Folytatás ITT

Mondd el mindenkinek, hogy divatba jöttél! - katARTik Tote Bags

Ezen a héten szinte napról napra mutattam meg nektek, azokat a katARTik-os táskákat, amelyeket a többi közt Cséve Zsófi fotómanipulációi tesznek egyedivé. A Hipster Panda, és a Wolf Girl, mellett Marilyn Monroe és Coco Chanel is azt hirdetik, mondjátok el mindenkinek, hogy divatba jöttetetek! 
A felirathoz az inspirációt a Divatba Jöttél saját szervezésű beszélgetős estem és baráti beszélgetések adták, az pedig hogy vászontáskákra tegyem a menő képeket, a tavasz és a nyár beköszöntével magától értetődő volt. 


Az, hogy vászontáskákat kellene készíteni körülbelül másfél hónappal ezelőtt pattant ki a fejemből. Zsófi képeit ismertem, már írtam róla a blogon és dolgoztunk is együtt más projektben is, szerintem nagy az összhang köztünk (együtt terveztük a Divatba Jöttél estek flyerét), szóval az tulajdonképpen evidens volt, hogy az ő munkái megjelennek majd a tatyókon. Zsófi két képét, egy pandásat és egy farkas fejű lányt használtam fel a táskák elkészítésénél. A vászon táskák jó és tartós anyagból készültek, kétféle méretben, kétféle hosszúságú pánttal.



Nem tudom ki, hogy van vele, de nekem mindig is táskaproblémáim voltak, nyáron pedig különösképpen. Amikor éget a nap és szinte elájulunk a hőségtől, én mindig valami szellősre, valami könnyűre vágyom. Egy bőr vagy műbőr táska nekem a negyven fokban sok, szeretem a puha, jó anyagú vászontáskákat, praktikusak és nagyon nyáriak.
A katARTik tote bags pedig egyedi képeivel biztosan ruhatáram állandó kiegészítői lesznek. Azt pedig külön nagyon nagyon remélem, hogy nektek is.

A táskákat ugyanis most még bevezető áron 3000 forintért megrendelhetitek a katartik.blogspot@gmail.com címen, akár felirat nélkül is.





Mától egy játékot is indítok egy táskáért! Hogy megnyerjétek a táskát nincs más dolgotok mint megosztani a facebook-on ezt a képet és lájkolni a katARTik facebook oldalát. 
A játék 2013 május 8-ig tart, 9-én sorsolok. A nyertes választhat, melyik táskával szeretné elmondani, hogy ő is divatba jött! Játékra fel! 





Maison Elyisian - 2013 ss'

Elysian az utazó nő, aki egyszerre tud törékeny és erős lenni, tudatában van nőiességének és büszkén vállalja azt, érzéki de sosem közönséges. Kíváncsi, szeretné felfedezni a körülötte lévő világot, nagy hangsúlyt fektet a tanulásra, érdeklődése által pedig folyamatosan fejlődik. Lényének fontos jellemzője a titokzatosság, nem tárja fel azonnal személyiségének minden oldalát. Elysian egy nő, aki örökölt egy házat, amit szeretne felépíteni. 
Az Elysian Bódis Boglárka és Gajer Emese megszemélyesített, nagyon nőies márkája, amelynek 2013-as tavaszi-nyári kollekció bemutatóján én is ott lehettem. 
Az Elysian mindössze egy éve létezik, de kétség kívül új színfolt a magyar divat világában. Ahogy az új kollekció bemutatóján résztvevő Schiffer Miklós stílustanácsadó is mondta, a két lány által megalkotott márka az intelligens divatot képviseli és klasszikus vonalaival, csodálatos anyagaival felhívja arra a figyelmet, hogy a nők legyenek nők és öltözzenek is nőiesen. 




Az Elysian új kollekcióját az Indiai építészet inspirálta. Az egyik tervező Gajer Emese egy hónapot töltött idén télen Indiában, nagy hatással voltak rá az épületek, a minták. Rengeteget fotózott és írt benyomásairól, ezek alapján tervezték meg Boglárkával közösen új tavaszi-nyári kollekciójukat.
Selymet, bőrt, finom szöveteket használtak, színekben pedig a krémet, a feketét, a korallt.
A lányok később még egy smaragdzöld kapszulakollekcióval is készülnek. A bemutatón Zsédenyi Adrienn és Schiffer Miklós stílustanácsadó is ott volt.












Bringával a vörösszőnyegen - Megválasztották az ország legstílusosabb biciklisét

A belvárosban a legjobb és legköltséghatékonyabb közlekedési forma a biciklizés. Arról nem is beszélve, hogy az úgynevezett ökológiai lábnyomunk mennyivel kisebb is lesz, hogy ha szénmonoxid mentesen közlekedünk. Szóval bringázni menő és menő az is, ha a bringánkkal összhangban öltözünk fel. 
Biciklikre már évek óta trendi különböző egyedi kiegészítőt biggyeszteni, de számít az is milyen cuccban tekerünk. A hétvégén az ország legstílusosabb bringását kereste az InStyle magazin és a Hungarian CycleChic a Biciklivel a vörös szőnyegen elnevezésű rendezvényén. 




Az utolsó budapesti Critical Mass kerékpáros felvonulás után, az Erzsébet teret is ellepték a bringázni és divatot kedvelők. 
Többek közt Tatár Csilla, Till Attila, Éder Krisztián azaz SP és Gryllus Dorka is... Ők mindannyian azért jöttek el és tekertek át a vörös szőnyegen mert ismerik a biciklizés örömét és szeretnék, ha más is megismerné azt.





A bringával a vörös szőnyegen elnevezésű divatshow célja, hogy ne csak az aktuális trendeket, hanem a biciklizést is népszerűsítse. De ezen kívül itt választották meg az ország legstílusosabb biciklisét is. 
A rendezvényen egyébként



nem csak hírességek, hanem civilek is részt vettek. A divattervezőkből, divat szakértőkből  újságírókból és celebekből álló zsűri a civilek közül választotta ki a legstílusosabb bringást. 



Köztudott, hogy Till Attila nagy biciklis, szinte mindenhova két kerékkel jár. Ám most nem a kifutón biciklizett, hanem ő is az ítészek közé tartozott.

"Az olyan jó, amikor valaki elképesztő harmóniában van a kerékpárjával és látszik, hogy olyan merész, de jó ízléssel van összerakva, de rájöttem, hogy én azt is szeretem, amikor valaki tök ízléstelen viszont baromi bátor. "

A civil divatkedvelők sem voltak hétköznapi ruhákban, nem véletlen, hiszen a zsűri közülük választott.  
Volt aki virágos koszorúval a fején, volt, aki kiskutyájával együtt jelentkezett a legstílusosabbnak járó díjért. 
A divat shown a hírességeken kívül, 10 fiú és 10 lány tekert a legstílusosabb biciklis címért, na meg a vele járó nyereményért egy fél millió forintot érő bicikliért.





A fél millió forintos biciklit ezzel a csíkos pólós, zakós és kalapos szettel  Deli Levente nyerte. Azt mondta, az álombiciklit biztosan használni fogja, de a régi darabot is megtartja majd.




Fotók: InStyle 

Panyi Zsuzsi és Lengyel Zsuzsi kontrasztjai - Intuíció ékszerkollekció

Két színes történet fonódott össze és ebből jött létre egy közös alkotás. Panyi Zsuzsi és Lengyel Zsuzsi iparművészek pont olyan kontrasztosak, amilyen az üveg és a bőr, amivel dolgoznak. Nagyon más a két anyag, azonban a tervezőkben közös a színek használatában alkalmazott ellensúlyozás. A közös inspiráció gyümölcse az Intuíció ékszerkollekció.




Panyi Zsuzsi üvegékszer dizájner szerint mindig figyelemmel kísérték egymás munkáit, mert egy kicsit önmagukat is látták a másik anyagban. Lengyel Zsuzsi táska tervező kiemelte, hogy számára azért volt különösen izgalmas a közös munka, mert teljesen új területen, az ékszertervezésben tudja magát megmutatni.
Az Intuíció ékszerkollekció - két színkombinációban – két karkötőből és egy nyakláncból áll, amit rengeteg variációban lehet viselni. Az ékszerek tervezésekor különös hangsúlyt kapott a variatív játékosság és a nőies harmónia megteremtése. A bőr és az üveg önmagában is elég kontrasztot képvisel, ugyanakkor egyfajta dinamikai egyensúly kialakítására törekedtek a alkotói munka során.



Olyan nőkből merítettek ihletet, akik 
otthonosan mozognak a nagyvárosi életben és nem vesznek el annak útvesztőiben. Nőkből, akik odafigyelnek a legkisebb részletre is, akik kedvelik a praktikus, ugyanakkor harmonikus ékszereket, amelyek kifejezik a nőiességüket. Nőkből, akiknek különösen fontosak a személyes kapcsolataik és saját maguk is igénylik a személyes törődést. Azokból a nőkből, akik legbelül lágyak, mégis tele vannak energiával és belőlük tudunk erőt meríteni a mindennapjainkhoz. Nőkből, akik megérzik és átélik saját nőiességüket és abból merítenek lendületet a hétköznapokhoz. 
Az Intuíció kollekció 2013. április 22-től elérhető a panyizsuzsi és lengyelzsuzsi webshopjában egyaránt.




süti beállítások módosítása